秋夕有感二首 其二

宋代 • 岳珂

從來難辨是幾微，談者雖多覺者希。
小隙便須防蟻穴，大寒何必泣牛衣。
無旁掣肘方成事，不早抽頭即禍機。
莫道不才明主棄，也曾攖頷觸天威。

譯文：

一直以來，那些細微的事情和潛在的跡象是最難分辨清楚的，雖然談論這些道理的人很多，但真正能察覺其中奧祕的人卻很少。
就像一個小小的縫隙，我們也必須要提防它可能會變成螞蟻洞，當遭遇困境時，又何必像穿牛衣哭泣的王章那樣自怨自艾呢。
在做事的時候，沒有人在旁邊牽制干擾，才能夠把事情做成；如果不能早早抽身離開，那就會給自己埋下禍端。
不要說自己是因爲沒有才能才被聖明的君主拋棄，我也曾像去觸摸老虎下巴一樣，觸碰到過皇帝的威嚴呢。