奉赓赵季茂雪中感兴二首 其一

宋代 • 岳珂

晓雪初明瓦，春云密布空。
酒惊蕃鹤远，诗坐灞馿穷。
访戴无嘉客，和陶称倦翁。
应怜四十韵，衣带贺年丰。

译文：

清晨时分，洁白的雪刚刚照亮了屋瓦，春天的云朵却已密密麻麻地布满了天空。
美酒的香气仿佛惊动了远方如同异域来客般的仙鹤，而我在这雪中作诗，就像昔日在灞桥骑驴觅诗的人那样苦苦思索，灵感难寻。
本想效仿王子猷雪夜访戴逵，却没有合适的好友相伴同往；又好似陶渊明那般自在洒脱，不过我却已自称倦怠的老翁。
真该怜惜我这写了四十韵的诗篇啊，此刻看着那渐宽的衣带，也算是在庆贺即将到来的丰收年景吧。