四月二十日被以郡事入奏之命再賦二首 其一

宋代 • 岳珂

五雲堆裏望觚棱，二紀周南夢未曾。
四輩兩年勤詔札，九重一念乂黎蒸。
烽臺雖有深秋燧，雁塔應無曩日僧。
豫備正須如雍國，不妨德業頌高升。

譯文：

在五彩雲霞繚繞的地方，我遙望宮殿的屋脊棱角，過去二十四年我在南方爲官，這樣入朝奏事的夢都未曾做過。

這兩年間朝廷四次下達詔令，天子心中一直掛念着治理百姓。

烽火臺上雖然在深秋時節還燃起了戰火，那昔日的雁塔中或許也沒有了從前的僧人。

我們應當像雍國一樣做好充分的準備，不妨歌頌那品德與功業都不斷高升的人。

需要說明的是，岳珂此詩中的“雍國”可能有特定所指，由於缺乏更多背景信息，這裏暫按字面意思寬泛理解。同時，對於一些典故和特定意象的解讀可能因理解不同而存在差異。