便風經雁汊宿荻港是日舟行四百里三首 其二

宋代 • 岳珂

羊角摶扶日，鴻毛迅順時。
天心應有爲，吾道復何疑。
岸燎開戎捷，磯神助好詞。
倚檣聊一笑，且試楚襟披。

譯文：

在這順風順水的日子裏，船就像藉助羊角旋風扶搖直上的大鵬一般輕快前行，如同鴻毛在合適的時機裏迅速地飄動。

我想這大概是上天有意爲之，讓行程如此順利，那對於我所堅持的道又有什麼可懷疑的呢。

岸邊燃起的烽火，彷彿預示着軍事上的勝利喜訊；磯神似乎也在暗中相助，讓我能寫出絕妙的詩詞。

我倚靠在船的桅杆上，不禁輕輕一笑，暫且盡情地感受這楚地風光，敞開胸懷去擁抱它。