三塔渰圩下二首 其一

宋代 • 岳珂

暑风空战荻萧萧，尽日舟行淖没腰。
曾见决堤忧螘漏，未闻涸辙纵鳅跳。
成渠致利今无郑，具备先时古有尧。
安得圩图比安上，忧时如侠奏清朝。

译文：

在炎热的暑风里，风声与荻草被吹动发出的萧萧声交织在一起，一整天船都在行驶，船下的泥淖深到几乎没过了人的腰。

我曾经见过因为像蚂蚁洞漏水那样的小漏洞而导致堤坝决口的忧患，却没听说过在干涸的车辙里泥鳅还能肆意跳跃。

如今像郑国那样兴修水利带来巨大利益的人已经没有了，古时候像尧帝那样提前做好各种防备的人也很少见。

怎样才能有像安上圩那样完善的圩田规划呢，真希望有像侠士一样忧心时局的人把这些情况上奏给朝廷。