宮詞一百首 其一九

宋代 • 岳珂

雒壇爟火夜升煙，鹵簿如雲繡色鮮。
萬姓歡呼還感泣，此生重遇太平年。

譯文：

在洛陽的祭壇上，夜晚燃起的烽火升騰起縷縷濃煙，帝王出行時的儀仗隊如同雲彩一般，那鮮豔的色彩就像精美的刺繡。老百姓們歡呼雀躍，甚至感動得流下了眼淚，他們覺得自己這一生能再次遇上太平的好時光，真是太幸運了。