宮詞一百首 其三三

宋代 • 岳珂

屬車望幸隘東方，珠㠹金吾夾道旁。
卻笑甿黎驚鹵簿，只知官是綠衣郎。

譯文：

皇帝出行時的隨從車輛，被盼望着能臨幸東方，道路兩旁，佩戴着珠飾、肩負警衛職責的金吾衛士夾道站立。
然而那些鄉村百姓看到皇帝出行的儀仗時卻覺得十分驚奇，他們只認得穿綠衣的小官，根本不瞭解這盛大儀仗背後皇帝出行的威嚴場面，實在是讓人覺得好笑。