宮詞一百首 其五一

宋代 • 岳珂

玉輦三朝奉至尊，並開朱邸傍金門。
綠車日日朝慈壽，親見含飴慶弄孫。

譯文：

皇帝的車駕在每個重要的朝會都恭奉着至尊天子，幾位皇子一同被賜予府邸，這些硃紅色大門的府邸緊挨着皇宮的金門。

皇子們所乘坐的綠色車駕每天都會前往太后居住的宮殿去朝拜太后，他們能親眼見到太后含着飴糖，滿臉慈愛地逗弄着孫子，共享天倫之樂。