宮詞一百首 其六三

宋代 • 岳珂

露布銀臺聽捷鈴，把呈御藥屬頭廳。
早朝見說天顏喜，新復河西十二城。

譯文：

在那銀臺官署，我聽到了報捷的鈴聲，原來是快馬送來的寫着捷報的露布。這份露布被呈遞給御藥院官員，隨後又交到了頭廳。
早朝的時候聽說皇帝龍顏大悅，原來是因爲我方剛剛收復了河西的十二座城池。