宮詞一百首 其七七

宋代 • 岳珂

鳳儀魚躍更龍拏，傳寶猶矜趙璧瑕。
一夜神光照東井，天教景命屬天家。

譯文：

宮廷中呈現出鳳凰儀態優雅、魚兒歡快跳躍、蛟龍奮力騰拿的祥瑞景象，那些傳承的寶物啊，就如同趙國和氏璧上那細微的瑕疵一般，即便有小缺卻依舊珍貴而被人看重。

某一個夜晚，神奇的光芒照亮了東井星宿，這是上天示意，將國家的命運交付給了皇家。