米元章壽時宰詞帖贊

宋代 • 岳珂

太平得協於夢卜，濃墨大軸，予未知其誰祝。
韓呂之谷，王蔡之辱，尚四海之慾。

譯文：

在太平盛世，君主得到賢才輔佐彷彿應和了夢中得賢、占卜遇賢的吉兆。那濃墨寫成的大幅字帖，我還不知道這是在爲誰祝福。
曾經韓琦、呂公著等賢能家族所在的政治局面，以及王安石、蔡京等帶來的禍亂屈辱，這都是天下人所經歷和關注的。

需要說明的是，這首讚詞解讀起來有一定難度，特別是涉及到很多歷史背景和複雜的文化內涵，上述翻譯只是一個大致的理解，不同人可能因對歷史文化的解讀角度不同而有不同的翻譯版本。