汪彦章誉望求贤荐书三帖赞

宋代 • 岳珂

纳交以道，不殊乎丘园。
观政以人，叹息于求贤。
言情以真，无事乎胁肩。
此前辈之流风，今不复见者几百年矣。
使览者跫然曰：古道之存，存乎尺笺，盍思乎勉旃。
则如宝真者，亦将预有荣焉。

译文：

用符合道义的方式来结交朋友，这和隐居山林的贤士交友之道并无不同。通过考察人才来了解政务状况，看到渴求贤才的情景不禁为之叹息。表达情感真诚恳切，完全不用做出讨好奉承的姿态。这是前辈们留下来的美好风尚，到如今已经有几百年见不到这样的情形了。

这让阅读这些帖子的人欣喜感慨地说：古代的美好道义还存在着，就存在于这小小的书信之中，我们怎能不思考并努力践行呢。那么像珍视这些真迹的人，也将会因此而增添一份荣耀啊。