上後樂劉先生左史十首用襄陽詩兩句行藏堅晚節進退法先民爲韻 其四

宋代 • 程公許

厚德最耐看，士當論志遠。
澐澐物歸根，混混泉有本。
眼明長庚曉，心知歲華晚。
後生須矩矱，所願加餐飯。

譯文：

這首詩的現代漢語翻譯如下：

深厚的品德是最值得人們細細品味和敬重的，對於一個士人來說，應當有遠大的志向。
那川流不息的萬物最終都會迴歸根本，那汩汩湧動的泉水也必定有它的源頭。
就像在黎明時分，能清晰地看到長庚星閃耀，心中也明白一年的時光已經接近尾聲。
年輕的後輩們應當遵循規矩法度，我所期望的是你們能夠保重身體、好好喫飯，努力成長。