上後樂劉先生左史十首用襄陽詩兩句行藏堅晚節進退法先民爲韻 其六

宋代 • 程公許

事往置勿言，積厚報豈恡。
毫眉兩山尊，照眼雙璧潤。
袞袞生公侯，世佩斯文印。
譬之水盈科，吾方見其進。

譯文：

過去的事情就別再提了，積累深厚的德行，上天的回報怎會吝嗇呢。
您眉毛修長，就像那高聳的兩座大山一樣令人尊崇，您的風采如同兩塊溫潤的美玉，光彩照人。
您的家族不斷誕生出公侯般的人才，世世代代都傳承着這斯文的傳統。
這就好比水流填滿坑窪後繼續前行，我已經看到家族在不斷地進步發展啦。