送別魏校書借參預李先生韻 其二

宋代 • 程公許

雙闕一回首，滯留今十連。
河圖元國鎮，泗石待宮縣。
南紀浪翻雪，北風塵暗天。
經營倚天定，九軌達山川。

譯文：

站在朝堂的雙闕前回頭一望，我在這裏滯留已經多年了。
河圖本就是國家的祥瑞象徵，泗濱的美石正等待着被製成樂器用於宮廷演奏。
南方江濤洶湧，浪頭像雪一樣翻滾；北方則是沙塵漫天，昏暗一片。
國家的規劃和治理需要依靠如倚天般的堅定謀略來確定，這樣才能讓交通大道暢通無阻，連接起山川大地，使國家繁榮昌盛。