雨中送客觀魚閣

宋代 • 程公許

送客觀魚閣，山光水色中。
最憐秋慘澹，況復雨溟濛。
坐久覺衣薄，杯行到手空。
恨無佳句子，喚醒少陵翁。

譯文：

我在觀魚閣爲友人送行，周圍是一片秀麗的山光水色。

最讓人憐惜的是這秋日的景象，一片慘淡淒涼，更何況此時還細雨濛濛。

我們久坐在這裏，漸漸感覺身上的衣裳有些單薄了。酒杯一次次傳遞，到手時就已經是空杯。

我遺憾自己沒有美妙的詩句，不然真想用它喚醒詩聖杜甫，讓他也來感受這一番情境。