挽潼帅许侍郎成子三首 其二

正色趋文石,危言竦列绅。 直前香案晓,批敕琐闱春。 天要明堂柱,人间匠石斤。 汲公宁妄发,轩冕付平津。

这首诗并不是古诗词,而是一首古体诗。以下是将其翻译成现代汉语: 您神色庄重地走向朝廷的文石殿陛,正直敢言的话语让朝中大臣们都为之震动。 清晨,您径直走向御前香案,在门下省的春日里认真批阅敕令。 上天本是要让您成为明堂的顶梁柱,可人间却有像匠石挥动斧头那样的力量将您伤害。 您就像汲黯一样,怎会胡乱发言呢,而那些追逐高官厚禄的事就留给像公孙弘那样的人吧。 需要说明的一点是,许侍郎名为许成子,是潼川帅臣,诗中用了不少典故,像“文石”“香案”“汲公”“平津”等,整体是对许侍郎正直为官等品行的赞扬以及对其遭遇的惋惜。
评论
加载中...
关于作者

暂无作者简介

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信扫一扫,打开小程序

该作者的文章
加载中...
同时代作者
加载中...
纳兰青云
微信小程序

微信扫一扫,打开小程序