正月念三日以南牀劾論去國憩浄慈客館蘇稅院惠二詩和韻 其一

宋代 • 程公許

意不求全那得毀，本來知足豈須多。
世途何處非乘險，古井如今已不波。
緣督更須師漆吏，乞墦可使愧鄒軻。
君看野馬難羈束，寧羨天街想玉珂。

譯文：

這首詩並不是古詩詞，而是一首七言律詩。以下是將它翻譯成現代漢語：

如果本意就不追求事事完美，又怎會招來詆譭呢？人本來懂得知足，哪裏還需要那麼多東西呢。
這世間的道路，哪一處不是充滿了艱險啊，而我如今就像一口古井，內心已經平靜無波。
我應當像莊子那樣遵循自然的正道，又怎能像那個在墳間乞討祭品的人一樣，讓孟子都爲之羞愧。
你看那山野中的馬難以被束縛，我又怎會羨慕在天街騎着佩有玉珂的馬的人呢。