元日即事四首 其三

宋代 • 程公许

憧憧行李不曾休，消遣年华古渡头。
得似青衿专挟册，浪随黄帽熟操舟。
归装趁得椒花颂，洗盏连呼柏叶浮。
容易一年春又换，赏心可欠七年酬。

译文：

来来往往的行人车马一直没有停歇，我在这古老的渡头消磨着岁月时光。
真羡慕那些身着青衿专心捧着书本读书的学子，哪像我跟着船夫熟练地操舟奔波。
我要赶紧收拾行装回去，赶上在元旦写下美好的祝福诗篇，还要洗净酒杯，接连呼唤着大家共饮柏叶酒。
一年的时光就这么轻易地过去了，春天又换了新的轮回，那些让人心情愉悦的事情，已经有七年没能好好去实现了。