和彥威紀事二首 其一

宋代 • 程公許

久戍兵殘將亦驕，幸時轇轕與民仇。
邊關撤警久階厲，甲冑棄殘尤誤謀。
淮浦方期三就緒，王官忍賦四宜休。
江城永夜欹寒枕，數盡殘更有幾籌。

譯文：

長久在外戍守的士兵已經疲憊不堪，將領們也變得驕縱起來。他們還趁着時機與民衆糾纏不清，結下了仇怨。

邊關撤銷警戒已經很久了，這其實早就埋下了禍根。而把鎧甲和兵器都丟棄損壞，更是嚴重錯誤的謀劃。

原本期望淮浦地區的事務能逐步達成三項預定目標，可朝廷官員卻忍心說着應該停止一切行動之類的話。

我在江城的漫漫長夜裏斜靠在冰冷的枕頭上，聽着更聲，數着這一夜還剩下多少更次，滿心憂慮。