以西省斋事被差孟夏景灵宫朝饔跪进茶酒斋宿道山

宋代 • 程公许

承明三入笑陈人，药砌翻红又一春。
英毂并驰慙领袖，斐章何自称丝纶。
骏奔数幸天颜近，驽拙难胜宠渥频。
月蠹腐红无以报，囊封敢不罄披陈。

译文：

我第三次进入承明庐，不禁笑着自嘲已是个老臣了，药栏边的花朵再次盛开，又过了一个春天。

和众多才俊一同效力，我惭愧地居于领导之位；我的文章又哪里能称得上是精妙的诏书呢。

我多次匆忙奔走参与朝事，有幸能亲近天子容颜；可我资质愚钝，实在难以承受这频繁的恩宠。

我如同被月光侵蚀的腐物一般，没有什么能用来报答君恩，我怎敢不把自己的想法毫无保留地写在奏章里呈给皇上呢。