寄呈座主李左史三首 其三

宋代 • 程公許

世紛棖觸不勝憂，尚憶薰風故國遊。
惝怳夢迴身八翼，淒涼別久日三秋。
願馳玉軑天津阻，擬問星槎海浪浮。
千載指南先覺在，行迷未遠卻回頭。

譯文：

世間的紛紛擾擾不斷地觸動着我，讓我心中滿是憂愁，可我仍然還記得在那和暖的南風裏回到故鄉遊玩的情景。

我恍惚間像是在夢裏生出了八隻翅膀，能夠自由翱翔；與您分別已久，這日子真是無比淒涼，每一日都如過了三個秋天那般漫長。

我滿心希望能駕馭着華美的車子去拜訪您，可路途的艱難險阻就像阻隔在天津橋上一樣難以跨越；我打算像乘坐星槎探索天河那樣去追尋您的蹤跡，卻只能在茫茫海浪中漂浮，難以到達。

好在千年之前就有像指南針一樣能夠指引方向的先覺之人存在，我如今迷失方向還不算太遠，終究還是能夠及時回頭啊。