已嘗早稻晚禾得雨亦驟長出城按行阡陌歷諸寺而還成七言二章 其一

宋代 • 程公許

歡謠千里慶西成，小隊傳呼略按行。
雨足陳根重穎栗，眼明多稼盡坻京。
靈君禪悅屏燔炙，樂歲人和喧送迎。
老守何功享成事，祇憑一念輯和平。

譯文：

千里大地都傳來歡快的歌謠，人們在慶祝秋季的豐收。我帶着一小隊人馬，在傳呼聲中簡單地巡視田間。

充沛的雨水讓那些舊根上的禾苗再次長出了飽滿的穀穗。放眼望去，衆多的莊稼堆積如山，令人眼前一亮。

寺廟裏的高僧秉持着禪悅之心，摒棄了葷腥美食。在這豐收的年歲裏，百姓們和睦相處，熱鬧地迎來送往。

我這個年老的太守，其實並沒有什麼功勞能享受這豐收的成果，只不過是憑藉着一份讓百姓安寧的心意，盡力維持着這一方的和平罷了。