再和 其二

宋代 • 程公許

一冬已放酒杯幹，三複名章敵露寒。
著我瑤林瓊樹裏，何須初雪畫江干。

譯文：

整個冬天我都沒怎麼喝酒，酒杯都閒置幹了。我反覆誦讀你這絕妙的詩文，它就像那清冷的霜露，給我帶來清新之感。

要是能讓我置身於如美玉般美好的環境裏，就像處在瑤林瓊樹之中，又何必非要等到初雪降臨，去江邊欣賞那如畫的雪景呢。