題花十絕句 其一○

宋代 • 程公許

飢腸可忍麥登場，寒索衣裘繭飫桑。
莫爲花殘恨風雨，深恩何以答東皇。

譯文：

人們就算餓着肚子也能忍受，一直等到麥子成熟登場的時候；即便在寒冷中渴望着衣裘，也會耐心等到蠶兒把桑葉喫得飽飽的，從而結繭繅絲。

不要因爲花朵殘敗而怨恨風雨的摧殘，想想大自然給予我們這麼多的恩賜，我們又該用怎樣深厚的感恩之情來報答這天地間的主宰東皇呢。