山間桃花盛開

宋代 • 程公許

槿籬繩屋間桃花，晴日蒸紅片片霞。
物色爲人揩病眼，亂山深處詫奢華。

譯文：

在那山間，木槿編成的籬笆和用繩子捆綁材料搭建的屋子錯落分佈，其間點綴着盛開的桃花。晴朗的日子裏，那滿樹的桃花在陽光的照耀下，彷彿被熱氣蒸騰，豔紅的花朵就像一片片絢爛的雲霞。

這美好的景色就像是特意爲人們準備的，幫人們擦拭掉眼中的病痛和陰霾。在這荒僻的亂山深處，竟有如此豔麗奢華的桃花盛景，實在讓人驚歎不已。