正月二十五日過真溪見桃花 其二

宋代 • 程公許

桃花簇簇有人家，寂歷炊煙晚照斜。
滿眼芳春無處著，一機新錦濯煙霞。

譯文：

在正月二十五這天，我路過真溪，看到那成簇成簇的桃花簇擁之處，有一戶戶人家坐落於此。傍晚時分，輕柔而寂靜的炊煙緩緩升起，夕陽的餘暉斜斜地灑下。
眼前到處都是這芬芳美好的春光，讓人感覺這蓬勃的春意都快沒地方安放了。那山間的景象，就好像是有一臺織機，正在編織着嶄新的錦緞，而這錦緞正被放在如煙似霞的雲霧裏洗滌呢。