游下巖崇封院 其一

宋代 • 程公許

鼓枻前春過下巖，空將目力寄雲端。
而今真個巖頭去，領取煙雲潑袂寒。

譯文：

去年春天，我划着船經過下巖，只能把目光投向那遙遠的雲端，空自眺望，卻沒能真正走進這巖中。
如今，我真的來到了巖頭之上，盡情領略着這裏的煙雲之美，那清冷的氣息彷彿潑灑在衣袖上，帶來陣陣寒意。