泛霅溪 其二

宋代 • 程公许

白苹波动柳塘风，散漫芙蕖称意红。
午梦惊回船转柁，买鱼前港一樽同。

译文：

在霅溪之上，白色的苹草随着水面泛起的波浪轻轻摇曳，柳塘边微风轻柔地吹拂着。那些芙蕖（荷花）自由自在地生长着，肆意而又烂漫地绽放出令人心醉的红色。

我在船上午睡，正沉浸在美梦中，却突然被惊醒，原来是船家转动了船舵。此时，我便打算在前面的港湾买些鱼，然后找个地方，斟上一杯美酒，惬意地享受这美好的时光。