小圃茅亭初成即事十絕句 其八

宋代 • 程公許

北風瞇目漲煙塵，寒勒花容也自顰。
袖手何能供草檄，等閒題遍錦江春。

譯文：

北風呼呼地颳着，沙塵漫天，直眯了人的眼睛。寒冷的天氣彷彿緊緊束縛着花朵，讓它們也都像是皺起了眉頭一般。

我只能兩手籠在袖子裏，沒辦法像那些能人一樣起草軍事文書、爲國家效力。只能隨意地在這錦江畔的春日裏，把詩詞題遍。