借宿洞門五絕 其一

宋代 • 程公許

身是西來旦過僧，洞門一再解行縢。
老師若許中分魯，也會漫天話葛藤。

譯文：

我就像是從西邊來的、只在寺廟借住一夜的行腳僧人，來到這洞門之前，已經不止一次解開綁腿休息了。

如果這裏的高僧大德願意和我分享這方如同魯國般的修行寶地，那我也能像那些善談佛法的人一樣，滔滔不絕地談論禪機妙理，說些看似纏繞卻又蘊含深意的話語。