人影

宋代 • 俞桂英

身外復添汝，無言隨去留。
自從生便有，直到死方休。
步月常相逐，臨溪元不流。
靜中明道眼，總是一虛浮。

譯文：

在我的身體之外又有了你，你默默無言，我走你跟着走，我留你跟着留。
自從我出生，你就一直跟隨着我，一直到我死去纔會和我分別。
在月下散步時，你常常緊緊地跟在我身後；當我來到溪邊，你倒映在水中卻不會像水一樣流動。
在安靜的狀態下用智慧的雙眼去感悟道理，才明白你不過就是一個虛幻不實的存在。