看蔣玉父有珍炙膏肓

宋代 • 王邁

炷艾劇炎火，端躬如泰山。
醫師工指授，豎子覺毛寒。
鐵脊樑須壯，銀河水不幹。
明知寧忍痛，絕欲信爲難。

譯文：

艾灸時那熱力像熊熊烈火一般熾熱，病人端正地坐着身體，穩如泰山。
醫師熟練地指揮着操作，旁邊的小子看着都感覺寒毛直立。
人就得有像鋼鐵一樣強健的脊樑，也要如同銀河之水永不幹涸般有活力。
明明知道忍受疼痛能換來健康，可斷絕那些不良慾望確實是太難做到了。