再和王君保定通判韵

宋代 • 王迈

覆雨翻云市道交，公持正论息群嘲。
风高莫送翎毛短，春煖难生土脉硗。
攻过每蒙奇药赐，卫生更借好方抄。
一阳来复骎骎泰，善类倾心望拔茅。

译文：

在这世间，人们的交情就像那变幻不定的云雨，市侩之人交情多变，而您秉持着公正的言论，平息了众人的嘲讽。

在那风势强劲的时候，莫要让那羽毛短小的鸟儿去经受考验；在温暖的春天里，那贫瘠坚硬的土地也难以生出繁茂的生机。

我有过错的时候，常常承蒙您像赐予神奇妙药一样给我恳切的批评指正；在保养身体、修身养性方面，我更是从您那里抄得了好的方法。

如今阳气开始回升，形势正渐渐好转，走向安泰，那些善良正直的人都真心诚意地盼望着能像拔起茅草带动草根一样，让贤才得到任用。