用徐編修德夫韻賀其開藩旴江二首 其二

宋代 • 王邁

君侯心事即蒼冥，諤諤曾同唯唯爭。
醫國奇方留後用，字民好事及今行。
懸知夔卨班難繼，且入龔黃傳亦榮。
天誘聖衷差易耳，正人得路致隆平。

譯文：

閣下您的心思就像那廣闊的蒼天一樣坦蕩、高遠，您曾以剛正敢言與那些隨聲附和的行爲進行抗爭。

您有着治理國家的奇妙方略，留待日後發揮更大的作用；如今您正在做着愛護百姓的好事。

我料想您在像夔、卨那樣的賢才行列中難以有人能夠接續您的作爲，就算暫且進入像龔遂、黃霸那樣的良吏傳記中也是一種榮耀。

上天誘導君主的心意或許是比較容易的，只要讓正直的人得到重用，國家就能實現太平昌盛。