賊平賀本路史倉良叔彌忠四首 其四

宋代 • 王邁

誨盜須知有自來，貪官污吏禍之胎。
殺人越貨甘殘忍，入市拏金不忌猜。
誰與清朝申典憲，合將若屬寘渠魁。
書生銳欲排閶闔，先誦民謠獻外臺。

譯文：

要知道，盜賊滋生其實是有原因的，那些貪官污吏就是引發災禍的根源。

有些盜賊殺人搶劫，心甘情願地做着殘忍之事，就像在集市上公然搶奪錢財一樣，毫無顧忌。

誰能爲清明的朝廷申明法律，應該把這些盜賊首領繩之以法。

我這個書生急切地想要前往朝廷諫言，我會先把民間流傳的歌謠收集起來，然後呈獻給監察官員。