赠僧玘长老

宋代 • 陈郁

客单近挂屋东偏，细看家风似阆仙。
为载月舡来茂苑，因披云衲出潭田。
诗篇熟诵如持咒，句法旁参若勘禅。
既是西来须会意，此心还许野人传。

译文：

我这个孤单的客人，把行李挂在屋子东边一角。仔细观察这位玘长老的作风派头，竟好似当年的诗僧贾岛。

他好像驾着载着明月的小船来到这繁华的茂苑之地，又像是披着如云般的僧袍走出那清幽的潭田。

他诵读诗篇时熟练的样子，就如同虔诚持咒的修行者；钻研诗歌句法时旁征博引、深入探究，好似勘破禅机一般。

既然他是从西边佛地而来，必定对佛法有所领悟。这份禅心，是否还能允许我这个山野之人来传承感悟呢？