句 其一

宋代 • 陳鬱

闢戶夜通月，掬泉朝飲星。

譯文：

打開房門，在靜謐的夜晚，清冽的月光毫無阻礙地灑進屋內，彷彿這月光是特地前來赴一場與屋內人的約會。清晨時分，伸手捧起一捧山間的泉水，那泉水清透得彷彿能看見天上星辰的倒影，就好像自己捧着的不是泉水，而是天上的星星，然後暢快地飲下這彷彿帶着星辰清靈之氣的泉水。