題萬壽圓覺院 其二

宋代 • 吳鋼

地偏境靜人無事，雨後風柔物可情。
山鳥定知琴意好，倚花渾不作春聲。

譯文：

這個作者應該是“吳栻”。這首詩翻譯成現代漢語是這樣的：

這裏地處偏遠，環境十分幽靜，人們也沒什麼煩心事。一場雨後，微風輕柔，世間萬物都顯得那麼惹人喜愛。

山中的鳥兒似乎深知這悠揚琴聲中的美妙意趣，它們靜靜地依偎在花朵旁，竟然完全沒有發出春天裏嘰嘰喳喳的鳴叫聲。