寄題王次點東巖

宋代 • 趙汝回

生事付妻兒，山居清可知。
自言雪收後，不夢客遊時。
洗石鐫唐帖，憑松讀楚詞。
卻愁登第去，草沒菊花籬。

譯文：

把生活中的大小事務都交給妻子和兒女去處理，這山居生活的清幽寧靜可想而知。
他自己說，自從大雪消融之後，就再也不會夢到外出遠遊、漂泊他鄉的日子了。
閒暇時，他會把石頭洗淨，然後在上面鐫刻唐代名家的字帖；也會靠着松樹，專心致志地誦讀屈原的《楚辭》。
只是我有點擔心，要是他哪一天科舉登第，去外面做官了，這院子裏的菊花叢恐怕會被荒草淹沒，無人打理了。