再作十絕寄胡伯負兵侍仲方尚書 其五

宋代 • 李元實

澹翁直氣貫三才，入座雲仍漸上臺。
料想而今聞底事，中心應亦念渠回。

譯文：

澹翁他那剛直不阿的正氣貫通了天、地、人三才。如今他的子孫後輩們也逐漸進入官場，登上了重要的位置。
我猜想如今澹翁聽聞世間發生的這些事，他內心之中應該也會掛念着那些值得關注的人和事迴轉向好。