赏花 其一

宋代 • 赵葵

人乐清明三月天，也随人赏万花园。
偷闲把酒簪花去，不似儿童笑语喧。

译文：

在这清明时节的三月天里，人们都尽情地享受着美好的时光，我也跟随着大家一同去万花园里赏花。我忙里偷闲，手持酒杯，头上插着鲜花，漫步在花园之中。和那些欢声笑语、喧闹不停的儿童比起来，我显得安静许多，别有一番悠然的心境。