紅雪

宋代 • 史彌寧

金衣花裏嚲春寒，桃杏牆頭正耐看。
苦被東風愛裝景，借些紅雪打闌干。

譯文：

金色花瓣的花朵在春日的輕寒中微微下垂，桃杏花開滿牆頭，那景象正值得人細細觀賞。
可惱那東風啊，它太喜歡裝點這景緻了，竟然借來瞭如紅色雪花般的花瓣，紛紛揚揚地灑落在欄杆之上。