和黄倅怀归

宋代 • 史弥宁

鴈声切切楚乡来，似唤秋光入酒杯。
好景欠人同历览，归程为我小迟回。
一天风月诗囊富，千里江山画轴开。
祇恐黄华簪未了，日边丹检已相催。

译文：

大雁声声急切地从楚地飞来，仿佛在呼唤着秋天的风光融入我的酒杯之中。

这美好的景色却缺少人一同来观赏游览，归乡的行程也因此为我稍稍延缓。

天空中这一片风清月朗的景致，让我的诗囊里又能收获许多佳作；那绵延千里的江山，就像一幅画卷在我眼前缓缓展开。

只是担心还没来得及把菊花插满头上，朝廷催促我回去任职的诏书就已经到来了。