次邬文伯城南夜归韵

宋代 • 史弥宁

孤屿清江落木天，十分诗思满归船。
岩犀稛载香浮鼻，一味书窗恼夜眠。

译文：

在那孤独的岛屿旁，清江悠悠流淌，秋天里树叶纷纷飘落。此时，满心的诗情诗意就像要满溢出来，随着我乘坐的归船荡漾。
一路上装载着像岩犀般珍贵的书籍，那书卷的香气似乎都飘进了我的鼻子里。可这满脑子的诗书韵味，却搅得我在夜里躺在床上难以入眠。