晚凉湖边放步
暑气湖山薄，晚风巾袂凉。
蝉鸣便柳荫，鹭立领荷香。
大舸鼓声远，小轩茶味长。
独游元更好，细细踏斜阳。
译文：
夏日的暑气在湖光山色间渐渐消散，傍晚的微风轻轻拂过，吹得我的衣巾都带上了丝丝凉意。
蝉儿在柳荫里欢快地鸣叫着，似乎那浓密的柳荫就是它们最惬意的乐园；白鹭静静地站立在荷叶丛中，仿佛是它引领着那阵阵荷香弥漫开来。
远处，大型的船只上传来的鼓声隐隐约约，声音随着距离渐渐消散；而湖边的小亭子里，泡着的茶散发着悠长的香气，让人慢慢品味。
其实独自出游感觉更好，我慢悠悠地在斜阳下漫步，脚下的每一步都仿佛踏在了这美好的夕阳景色里。