瞿唐峽 其二

宋代 • 陽枋

萬丈危屏水墨圖，江流帶窄映雲衢。
莫怪波平瀾不倒，回狂灩澦一峯孤。

譯文：

那高達萬丈的陡峭崖壁，就像是一幅氣勢恢宏的水墨畫卷般矗立在眼前。奔騰的江水猶如一條狹窄的絲帶，在天空與大地之間蜿蜒流淌，與那高遠的雲路相互映襯。
可別奇怪這裏的江面如此平靜，波瀾都不起，那是因爲有孤傲聳立的灩澦堆這座山峯，將奔騰洶湧的江水給阻擋了、迴旋了，使得水流不再那麼狂躁。