和鄭季南喜雪 其四

宋代 • 陽枋

青女輕拋萬寶粧，梨花庭院冷無香。
欲題好語覷天巧，攪盡枯儒幾曲腸。

譯文：

寒冷的霜雪之神青女，隨意地拋下了如同珍寶般的妝容，其實就是指她紛紛揚揚地灑下了潔白的雪花。那滿是梨花般白雪的庭院裏，一片清冷，感覺不到一點香氣。

我想要寫下美妙的詩句來描繪這如同天工巧作般的雪景，絞盡了我這個迂腐書生的腦汁，把我的腸子都快攪斷啦，就是想不出合適的詞句。