晋元帝庙

元帝新祠西郭外,野人吊古独来游。 阴阴画壁开冠剑,寂寂丝窠上璪旒。 势比龙盘犹在眼,事随鸿去不回头。 叶碑廊下无人看,欲去摩挲又少留。

译文:

晋元帝的新祠庙建在城西郊外,我这个乡野之人独自前来凭吊古迹。 走进祠庙,那阴暗的墙壁上绘着的晋元帝和他臣子们头戴冠冕、身佩宝剑的画像,依旧历历在目;然而如今这里冷冷清清,就连元帝画像皇冠上的垂珠都布满了丝丝蛛网。 当年东晋都城那如巨龙盘踞般的险要地势仿佛还在眼前,可那些曾经的历史大事却如飞鸿远去,再也不会回头。 碑廊下的碑石静静地立着,无人去观赏。我本打算离开,却又忍不住上前抚摸碑石,于是又停留了片刻。
关于作者
宋代刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

纳兰青云