挽趙仲白二首 其二

宋代 • 劉克莊

昨吊寢門外，萊妻泣最悲。
因言兒上學，復爲墓求碑。
零落燒丹訣，淒涼哭鶴詩。
託孤朋友事，非謂九泉知。

譯文：

昨天我在趙仲白的寢室門外弔唁，他的妻子哭得最爲悲切。她一邊哭泣一邊跟我說起兒子還在上學，之後又請求我爲趙仲白的墓撰寫一篇碑文。

趙仲白生前那些關於燒丹煉丹的祕訣都已散落，他曾寫下的淒涼傷感的哭鶴之詩也令人睹物思人。朋友之間本就有託付孤兒的情分和道義，我這麼做並非是爲了讓九泉之下的趙仲白知曉，而是出於對朋友的一份責任和情誼。